erreur dans le fichier de structure